Die Unterscheidung zwischen vorübergehender und endgültiger Stilllegung ist passé.